KJV:
Touching the Almighty, we cannot find him out: he is excellent in power, and in judgment, and in plenty of justice: he will not afflict.
NASB:
"The Almighty-- we cannot find Him; He is exalted in power And He will not do violence to justice and abundant righteousness.
KJV:
Wilt thou trust him, because his strength is great? or wilt thou leave thy labour to him?
NASB:
"Will you trust him because his strength is great And leave your labor to him?
KJV:
He paweth in the valley, and rejoiceth in his strength: he goeth on to meet the armed men.
NASB:
"He paws in the valley, and rejoices in his strength; He goes out to meet the weapons.
KJV:
Lo now, his strength is in his loins, and his force is in the navel of his belly.
NASB:
"Behold now, his strength in his loins And his power in the muscles of his belly.
KJV:
My strength is dried up like a potsherd; and my tongue cleaveth to my jaws; and thou hast brought me into the dust of death.
NASB:
My strength is dried up like a potsherd, And my tongue cleaves to my jaws; And You lay me in the dust of death.
KJV:
The voice of the LORD is powerful; the voice of the LORD is full of majesty.
NASB:
The voice of the LORD is powerful, The voice of the LORD is majestic.
KJV:
For my life is spent with grief, and my years with sighing: my strength faileth because of mine iniquity, and my bones are consumed.
NASB:
For my life is spent with sorrow And my years with sighing; My strength has failed because of my iniquity, And my body has wasted away.
KJV:
There is no king saved by the multitude of an host: a mighty man is not delivered by much strength.
NASB:
The king is not saved by a mighty army; A warrior is not delivered by great strength.