KJV:
When I consider thy heavens, the work of thy fingers, the moon and the stars, which thou hast ordained;
NASB:
When I consider Your heavens, the work of Your fingers, The moon and the stars, which You have ordained;
KJV:
The moon and stars to rule by night: for his mercy endureth for ever.
NASB:
The moon and stars to rule by night, For His lovingkindness is everlasting.
KJV:
He telleth the number of the stars; he calleth them all by their names.
NASB:
He counts the number of the stars; He gives names to all of them.
KJV:
Praise ye him, sun and moon: praise him, all ye stars of light.
NASB:
Praise Him, sun and moon; Praise Him, all stars of light!
KJV:
While the sun, or the light, or the moon, or the stars, be not darkened, nor the clouds return after the rain:
NASB:
before the sun and the light, the moon and the stars are darkened, and clouds return after the rain;
KJV:
For the stars of heaven and the constellations thereof shall not give their light: the sun shall be darkened in his going forth, and the moon shall not cause her light to shine.
NASB:
For the stars of heaven and their constellations Will not flash forth their light; The sun will be dark when it rises And the moon will not shed its light.
KJV:
For thou hast said in thine heart, I will ascend into heaven, I will exalt my throne above the stars of God: I will sit also upon the mount of the congregation, in the sides of the north:
NASB:
"But you said in your heart, 'I will ascend to heaven; I will raise my throne above the stars of God, And I will sit on the mount of assembly In the recesses of the north.
KJV:
Thou art wearied in the multitude of thy counsels. Let now the astrologers, the stargazers, the monthly prognosticators, stand up, and save thee from these things that shall come upon thee.
NASB:
"You are wearied with your many counsels; Let now the astrologers, Those who prophesy by the stars, Those who predict by the new moons, Stand up and save you from what will come upon you.
KJV:
Thus saith the LORD, which giveth the sun for a light by day, and the ordinances of the moon and of the stars for a light by night, which divideth the sea when the waves thereof roar; The LORD of hosts is his name:
NASB:
Thus says the LORD, Who gives the sun for light by day And the fixed order of the moon and the stars for light by night, Who stirs up the sea so that its waves roar; The LORD of hosts is His name:
KJV:
And when I shall put thee out, I will cover the heaven, and make the stars thereof dark; I will cover the sun with a cloud, and the moon shall not give her light.
NASB:
"And when I extinguish you, I will cover the heavens and darken their stars; I will cover the sun with a cloud And the moon will not give its light.