New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

14

:

13

“

"But you said in your heart, 'I will ascend to heaven; I will raise my throne above the stars of God, And I will sit on the mount of assembly In the recesses of the north.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"But you said to utter, say Verb H559 אָמַ֤רְתָּ a·mar·ta
in your heart, inner man, mind, will, heart Noun H3824 בִֽלְבָבְךָ֙ vil·va·ve·cha
I will ascend to go up, ascend, climb Verb H5927 אֶֽעֱלֶ֔ה e·'e·leh,
to heaven; above, upwards sub H4605 מִמַּ֥עַל mim·ma·'al
I will raise to be high or exalted, rise Verb H7311 אָרִ֣ים a·rim
my throne seat of honor, throne Noun H3678 כִּסְאִ֑י kis·'i;
above above, upwards sub H4605    
the stars a star Noun H3556 לְכֹֽוכְבֵי־ le·cho·vch·vei-
of God, God, in pl. gods Noun H410 אֵ֖ל el
And I will sit to sit, remain, dwell Verb H3427 וְאֵשֵׁ֥ב ve·'e·shev
on the mount mountain, hill, hill country Noun H2022 בְּהַר־ be·har-
of assembly appointed time, place, or meeting Noun H4150 מֹועֵ֖ד mo·v·'ed
In the recesses flank, side, extreme parts, recesses Noun H3411 בְּיַרְכְּתֵ֥י be·yar·ke·tei
of the north. north Noun H6828 צָפֹֽון׃ tza·fo·vn.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "But you said in your heart, 'I will ascend to heaven; I will raise my throne above the stars of God, And I will sit on the mount of assembly In the recesses of the north.
King James Bible "But you For thou hast said in your thine heart, 'I I will ascend to heaven; into heaven, I will raise exalt my throne above the stars of God, And God: I will sit on also upon the mount of assembly In the recesses congregation, in the sides of the north.north:
Hebrew Greek English "But you said in your heart, 'I will ascend to heaven; I will raise my throne above the stars of God, And I will sit on the mount of assembly In the recesses of the north.