KJV:
Is there any thing whereof it may be said, See, this is new? it hath been already of old time, which was before us.
NASB:
Is there anything of which one might say, "See this, it is new "? Already it has existed for ages Which were before us.
KJV:
And I turned myself to behold wisdom, and madness, and folly: for what can the man do that cometh after the king? even that which hath been already done.
NASB:
So I turned to consider wisdom, madness and folly; for what will the man do who will come after the king except what has already been done?
KJV:
That which hath been is now; and that which is to be hath already been; and God requireth that which is past.
NASB:
That which is has been already and that which will be has already been, for God seeks what has passed by.
KJV:
Wherefore I praised the dead which are already dead more than the living which are yet alive.
NASB:
So I congratulated the dead who are already dead more than the living who are still living.
KJV:
That which hath been is named already, and it is known that it is man: neither may he contend with him that is mightier than he.
NASB:
Whatever exists has already been named, and it is known what man is; for he cannot dispute with him who is stronger than he is.
KJV:
Also their love, and their hatred, and their envy, is now perished; neither have they any more a portion for ever in any thing that is done under the sun.
NASB:
Indeed their love, their hate and their zeal have already perished, and they will no longer have a share in all that is done under the sun.