KJV:
For now it would be heavier than the sand of the sea: therefore my words are swallowed up.
NASB:
"For then it would be heavier than the sand of the seas; Therefore my words have been rash.
KJV:
His sons come to honour, and he knoweth it not; and they are brought low, but he perceiveth it not of them.
NASB:
"His sons achieve honor, but he does not know it; Or they become insignificant, but he does not perceive it.
KJV:
Even to day is my complaint bitter: my stroke is heavier than my groaning.
NASB:
"Even today my complaint is rebellion; His hand is heavy despite my groaning.
KJV:
Behold, my terror shall not make thee afraid, neither shall my hand be heavy upon thee.
NASB:
"Behold, no fear of me should terrify you, Nor should my pressure weigh heavily on you.
KJV:
In whose eyes a vile person is contemned; but he honoureth them that fear the LORD. He that sweareth to his own hurt, and changeth not.
NASB:
In whose eyes a reprobate is despised, But who honors those who fear the LORD; He swears to his own hurt and does not change;
KJV:
Ye that fear the LORD, praise him; all ye the seed of Jacob, glorify him; and fear him, all ye the seed of Israel.
NASB:
You who fear the LORD, praise Him; All you descendants of Jacob, glorify Him, And stand in awe of Him, all you descendants of Israel.
KJV:
For day and night thy hand was heavy upon me: my moisture is turned into the drought of summer. Selah.
NASB:
For day and night Your hand was heavy upon me; My vitality was drained away as with the fever heat of summer. Selah.
KJV:
For mine iniquities are gone over mine head: as an heavy burden they are too heavy for me.
NASB:
For my iniquities are gone over my head; As a heavy burden they weigh too much for me.