New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Job

Note Journal Prayer

23

:

2

“

"Even today my complaint is rebellion; His hand is heavy despite my groaning.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Even also, moreover, yea Adverb H1571 גַּם־ gam-
today day Noun H3117 הַ֭יֹּום hai·yo·vm
my complaint complaint, musing Noun H7879 שִׂחִ֑י si·chi;
is rebellion; rebellion Noun H4805 מְרִ֣י me·ri
His hand hand Noun H3027 יָ֝דִ֗י ya·di
is heavy to be heavy, weighty, or burdensome Verb H3513 כָּבְדָ֥ה ka·ve·dah
despite upon, above, over Prepostion H5921 עַל־ al-
my groaning. a sighing, groaning Noun H585 אַנְחָתִֽי׃ an·cha·ti.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Even today my complaint is rebellion; His hand is heavy despite my groaning.
King James Bible "Even today Even to day is my complaint bitter: my stroke is rebellion; His hand is heavy despite heavier than my groaning.
Hebrew Greek English "Even today my complaint is rebellion; His hand is heavy despite my groaning.