New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Psalm

Note Journal Prayer

32

:

4

“

For day and night Your hand was heavy upon me; My vitality was drained away as with the fever heat of summer. Selah.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
For day daytime, by day sub H3119 יֹומָ֣ם yo·v·mam
and night night Noun H3915 וָלַיְלָה֮ va·lay·lah
Your hand hand Noun H3027 יָ֫דֶ֥ךָ ya·de·cha
was heavy to be heavy, weighty, or burdensome Verb H3513 תִּכְבַּ֥ד tich·bad
upon me; My vitality juice, juicy or dainty bit, a dainty Noun H3955 לְשַׁדִּ֑י le·shad·di;
was drained to turn, overturn Verb H2015 נֶהְפַּ֥ךְ neh·pach
away [as] with the fever heat drought Noun H2725 בְּחַרְבֹ֖נֵי be·char·vo·nei
of summer. summer, summer fruit Noun H7019 קַ֣יִץ ka·yitz
Selah. to lift up, exalt Verb H5542 סֶֽלָה׃ se·lah.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 For day and night Your hand was heavy upon me; My vitality was drained away as with the fever heat of summer. Selah.
King James Bible For day and night Your thy hand was heavy upon me; My vitality was drained away as with me: my moisture is turned into the fever heat drought of summer. Selah.
Hebrew Greek English For day and night Your hand was heavy upon me; My vitality was drained away as with the fever heat of summer. Selah.