KJV:
And there came a voice out of the cloud, saying, This is my beloved Son: hear him.
NASB:
Then a voice came out of the cloud, saying, "This is My Son, My Chosen One; listen to Him!"
KJV:
And he said also to the people, When ye see a cloud rise out of the west, straightway ye say, There cometh a shower; and so it is.
NASB:
And He was also saying to the crowds, "When you see a cloud rising in the west, immediately you say, 'A shower is coming,' and so it turns out.
KJV:
And then shall they see the Son of man coming in a cloud with power and great glory.
NASB:
"Then they will see THE SON OF MAN COMING IN A CLOUD with power and great glory.
KJV:
And when he had spoken these things, while they beheld, he was taken up; and a cloud received him out of their sight.
NASB:
And after He had said these things, He was lifted up while they were looking on, and a cloud received Him out of their sight.
KJV:
Moreover, brethren, I would not that ye should be ignorant, how that all our fathers were under the cloud, and all passed through the sea;
NASB:
For I do not want you to be unaware, brethren, that our fathers were all under the cloud and all passed through the sea;
KJV:
And were all baptized unto Moses in the cloud and in the sea;
NASB:
and all were baptized into Moses in the cloud and in the sea;
KJV:
Then we which are alive and remain shall be caught up together with them in the clouds, to meet the Lord in the air: and so shall we ever be with the Lord.
NASB:
Then we who are alive and remain will be caught up together with them in the clouds to meet the Lord in the air, and so we shall always be with the Lord.
KJV:
These are spots in your feasts of charity, when they feast with you, feeding themselves without fear: clouds they are without water, carried about of winds; trees whose fruit withereth, without fruit, twice dead, plucked up by the roots;
NASB:
These are the men who are hidden reefs in your love feasts when they feast with you without fear, caring for themselves; clouds without water, carried along by winds; autumn trees without fruit, doubly dead, uprooted;
KJV:
Behold, he cometh with clouds; and every eye shall see him, and they also which pierced him: and all kindreds of the earth shall wail because of him. Even so, Amen.
NASB:
BEHOLD, HE IS COMING WITH THE CLOUDS, and every eye will see Him, even those who pierced Him; and all the tribes of the earth will mourn over Him. So it is to be. Amen.
KJV:
And I saw another mighty angel come down from heaven, clothed with a cloud: and a rainbow was upon his head, and his face was as it were the sun, and his feet as pillars of fire:
NASB:
I saw another strong angel coming down out of heaven, clothed with a cloud; and the rainbow was upon his head, and his face was like the sun, and his feet like pillars of fire;