King James Bible

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

12

:

54

“

And he said also to the people, When ye see a cloud rise out of the west, straightway ye say, There cometh a shower; and so it is.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
also and, even, also Conj H2532 καὶ kai (kahee)
he said to say V-PIA-2P H3004 Ἔλεγεν lego (leg'-o)
to the people, a crowd, multitude, the common people N-DMP H3793 ὄχλοις ochlos (okh'los)
When whenever Conj H3752 ὅταν hotan (hot'-an)
a cloud a cloud N-AFS H3507 νεφέλην nephele (nef-el'-ay)
rise to cause to rise, to rise V-PPA-AFS H393 ἀνατέλλουσαν anatello (an-at-el'-lo)
the west, a setting (as of the sun), by impl. (the) western (region) N-GFP H1424 δυσμῶν dusme (doos-may')
straightway at once, directly Adv H2112 εὐθέως eutheos (yoo-theh'-oce)
ye say, to say V-PIA-2P H3004 λέγετε lego (leg'-o)
a shower; a violent rain N-NMS H3655 ὄμβρος ombros (om'-bros)
There cometh to come, go V-PIM/P-3S H2064 ἔρχεται erchomai (er'-khom-ahee)
so in this way, thus Adv H3779 οὕτως houto (hoo'-to)
it is. to come into being, to happen, to become V-PIM/P-3S H1096 γίνεται ginomai (ghin'-om-ahee)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And he said also to the people, When ye see a cloud rise out of the west, straightway ye say, There cometh a shower; and so it is.
Berean Bible And he said also He was saying to the people, When ye crowds, “When you see a cloud rise out of rising up from the west, straightway ye immediately you say, There cometh a shower; ‘A shower is coming,’ and so it is.happens.
Hebrew Greek English And he said He was also saying to the people, When ye crowds, "When you see a cloud rise out of rising in the west, straightway ye immediately you say, There cometh a shower; 'A shower is coming,' and so it is.turns out.
New American Standard Bible 1995 And he said He was also saying to the people, When ye crowds, "When you see a cloud rise out of rising in the west, straightway ye immediately you say, There cometh a shower; 'A shower is coming,' and so it is.turns out.