KJV:
And the children of Israel said, Who is there among all the tribes of Israel that came not up with the congregation unto the LORD? For they had made a great oath concerning him that came not up to the LORD to Mizpeh, saying, He shall surely be put to death.
NASB:
Then the sons of Israel said, "Who is there among all the tribes of Israel who did not come up in the assembly to the LORD?" For they had taken a great oath concerning him who did not come up to the LORD at Mizpah, saying, "He shall surely be put to death."
KJV:
And the children of Israel repented them for Benjamin their brother, and said, There is one tribe cut off from Israel this day.
NASB:
And the sons of Israel were sorry for their brother Benjamin and said, "One tribe is cut off from Israel today.
KJV:
And they said, What one is there of the tribes of Israel that came not up to Mizpeh to the LORD? And, behold, there came none to the camp from Jabeshgilead to the assembly.
NASB:
And they said, "What one is there of the tribes of Israel who did not come up to the LORD at Mizpah?" And behold, no one had come to the camp from Jabesh-gilead to the assembly.
KJV:
And the people repented them for Benjamin, because that the LORD had made a breach in the tribes of Israel.
NASB:
And the people were sorry for Benjamin because the LORD had made a breach in the tribes of Israel.
KJV:
And they said, There must be an inheritance for them that be escaped of Benjamin, that a tribe be not destroyed out of Israel.
NASB:
They said, "There must be an inheritance for the survivors of Benjamin, so that a tribe will not be blotted out from Israel.
KJV:
Howbeit we may not give them wives of our daughters: for the children of Israel have sworn, saying, Cursed be he that giveth a wife to Benjamin.
NASB:
"But we cannot give them wives of our daughters." For the sons of Israel had sworn, saying, "Cursed is he who gives a wife to Benjamin."
KJV:
And the children of Israel departed thence at that time, every man to his tribe and to his family, and they went out from thence every man to his inheritance.
NASB:
The sons of Israel departed from there at that time, every man to his tribe and family, and each one of them went out from there to his inheritance.