King James Bible

Back to Reader

Judges

21

:

24

And the children of Israel departed thence at that time, every man to his tribe and to his family, and they went out from thence every man to his inheritance.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And the children afflicted Noun H1121 בְּנֵֽי־ be·nei-
of Israel Israel Noun H3478 יִשְׂרָאֵל֙ yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
departed along Verb H1980 וַיִּתְהַלְּכ֨וּ vai·yit·hal·le·chu
there in it Adverb H8033 מִשָּׁ֤ם mi·sham
thence at that time after Noun H6256 בָּעֵ֣ת ba·'et
every man great Noun H376 אִ֥ישׁ ish
from thence every man great Noun H376 אִ֖ישׁ ish
to his tribe correction Noun H7626 לְשִׁבְטֹ֖ו le·shiv·tov
and to his family family Noun H4940 וּלְמִשְׁפַּחְתֹּ֑ו u·le·mish·pach·tov;
and they went out after Verb H3318 וַיֵּצְא֣וּ vai·ye·tze·'u
there in it Adverb H8033 מִשָּׁ֔ם mi·sham,
to his inheritance heritage Noun H5159 לְנַחֲלָתֹֽו׃ le·na·cha·la·tov.

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And the children of Israel departed thence at that time, every man to his tribe and to his family, and they went out from thence every man to his inheritance.
Hebrew Greek English And the children The sons of Israel departed thence from there at that time, every man to his tribe and to his family, and they each one of them went out from thence every man there to his inheritance.
New American Standard Bible 1995 And the children The sons of Israel departed thence from there at that time, every man to his tribe and to his family, and they each one of them went out from thence every man there to his inheritance.