King James Bible

Back to Reader

Judges

21

:

18

Howbeit we may not give them wives of our daughters: for the children of Israel have sworn, saying, Cursed be he that giveth a wife to Benjamin.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Howbeit we may be able Verb H3201 נוּכַ֛ל nu·chal
not give add Verb H5414 לָתֵת־ la·tet-
them wives ess Noun H802 נָשִׁ֖ים na·shim
of our daughters apple Noun H1323 מִבְּנֹותֵ֑ינוּ mib·be·no·v·tei·nu;
for the children afflicted Noun H1121 בְנֵֽי־ ve·nei-
of Israel Israel Noun H3478 יִשְׂרָאֵל֙ yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
have sworn adjure Verb H7650 נִשְׁבְּע֤וּ nish·be·'u
saying answer Verb H559 לֵאמֹ֔ר le·mor,
Cursed bitterly curse Verb H779 אָר֕וּר a·rur
[be] he that giveth add Verb H5414 נֹתֵ֥ן no·ten
a wife ess Noun H802 אִשָּׁ֖ה i·shah
to Benjamin Benjamin Noun H1144 לְבִנְיָמִֽן׃ le·vin·ya·min.

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Howbeit we may not give them wives of our daughters: for the children of Israel have sworn, saying, Cursed be he that giveth a wife to Benjamin.
Hebrew Greek English Howbeit "But we may not cannot give them wives of our daughters: for daughters." For the children sons of Israel have had sworn, saying, Cursed be "Cursed is he that giveth who gives a wife to Benjamin."
New American Standard Bible 1995 Howbeit "But we may not cannot give them wives of our daughters: for daughters." For the children sons of Israel have had sworn, saying, Cursed be "Cursed is he that giveth who gives a wife to Benjamin."