KJV:
And the children of Israel did evil in the sight of the LORD: and the LORD delivered them into the hand of Midian seven years.
NASB:
Then the sons of Israel did what was evil in the sight of the LORD; and the LORD gave them into the hands of Midian seven years.
KJV:
And the hand of Midian prevailed against Israel: and because of the Midianites the children of Israel made them the dens which are in the mountains, and caves, and strong holds.
NASB:
The power of Midian prevailed against Israel. Because of Midian the sons of Israel made for themselves the dens which were in the mountains and the caves and the strongholds.
KJV:
And so it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, and the Amalekites, and the children of the east, even they came up against them;
NASB:
For it was when Israel had sown, that the Midianites would come up with the Amalekites and the sons of the east and go against them.
KJV:
And they encamped against them, and destroyed the increase of the earth, till thou come unto Gaza, and left no sustenance for Israel, neither sheep, nor ox, nor ass.
NASB:
So they would camp against them and destroy the produce of the earth as far as Gaza, and leave no sustenance in Israel as well as no sheep, ox, or donkey.
KJV:
And Israel was greatly impoverished because of the Midianites; and the children of Israel cried unto the LORD.
NASB:
So Israel was brought very low because of Midian, and the sons of Israel cried to the LORD.
KJV:
And it came to pass, when the children of Israel cried unto the LORD because of the Midianites,
NASB:
Now it came about when the sons of Israel cried to the LORD on account of Midian,
KJV:
That the LORD sent a prophet unto the children of Israel, which said unto them, Thus saith the LORD God of Israel, I brought you up from Egypt, and brought you forth out of the house of bondage;
NASB:
that the LORD sent a prophet to the sons of Israel, and he said to them, "Thus says the LORD, the God of Israel, 'It was I who brought you up from Egypt and brought you out from the house of slavery.