KJV:
No servant can serve two masters: for either he will hate the one, and love the other; or else he will hold to the one, and despise the other. Ye cannot serve God and mammon.
NASB:
"No servant can serve two masters; for either he will hate the one and love the other, or else he will be devoted to one and despise the other. You cannot serve God and wealth."
KJV:
But his citizens hated him, and sent a message after him, saying, We will not have this man to reign over us.
NASB:
"But his citizens hated him and sent a delegation after him, saying, 'We do not want this man to reign over us.'
KJV:
And ye shall be hated of all men for my name's sake.
NASB:
and you will be hated by all because of My name.
KJV:
For every one that doeth evil hateth the light, neither cometh to the light, lest his deeds should be reproved.
NASB:
"For everyone who does evil hates the Light, and does not come to the Light for fear that his deeds will be exposed.
KJV:
The world cannot hate you; but me it hateth, because I testify of it, that the works thereof are evil.
NASB:
"The world cannot hate you, but it hates Me because I testify of it, that its deeds are evil.
KJV:
He that loveth his life shall lose it; and he that hateth his life in this world shall keep it unto life eternal.
NASB:
"He who loves his life loses it, and he who hates his life in this world will keep it to life eternal.
KJV:
If the world hate you, ye know that it hated me before it hated you.
NASB:
"If the world hates you, you know that it has hated Me before it hated you.
KJV:
If ye were of the world, the world would love his own: but because ye are not of the world, but I have chosen you out of the world, therefore the world hateth you.
NASB:
"If you were of the world, the world would love its own; but because you are not of the world, but I chose you out of the world, because of this the world hates you.