New American Standard Bible 1995

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

12

:

25

“

"He who loves his life loses it, and he who hates his life in this world will keep it to life eternal.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
"He who loves to love V-PPA-NMS H5368 φιλῶν philōn
his life breath, the soul N-AFS H5590 ψυχὴν psuchēn
loses to destroy, destroy utterly V-PIA-3S H622 ἀπολλύει apolluei
it, and he who hates to hate V-PPA-NMS H3404 μισῶν misōn
his life breath, the soul N-AFS H5590 ψυχὴν psuchēn
in this this DPro-DMS H3778    
world order, the world N-DMS H2889 κόσμῳ kosmō
will keep to guard, watch V-FIA-3S H5442 φυλάξει phulaxei
it to life life N-AFS H2222 ζωὴν zōēn
eternal. agelong, eternal Adj-AFS H166 αἰώνιον aiōnion

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "He who loves his life loses it, and he who hates his life in this world will keep it to life eternal.
King James Bible "He who loves He that loveth his life loses it, shall lose it; and he who hates that hateth his life in this world will shall keep it to unto life eternal.
Berean Bible "He who loves The one loving his life loses it, and he who hates the one hating his life in this world will keep it to life eternal.eternal life.
Hebrew Greek English "He who loves his life loses it, and he who hates his life in this world will keep it to life eternal.