KJV:
And if ye go to war in your land against the enemy that oppresseth you, then ye shall blow an alarm with the trumpets; and ye shall be remembered before the LORD your God, and ye shall be saved from your enemies.
NASB:
"When you go to war in your land against the adversary who attacks you, then you shall sound an alarm with the trumpets, that you may be remembered before the LORD your God, and be saved from your enemies.
KJV:
And it came to pass, when the ark set forward, that Moses said, Rise up, LORD, and let thine enemies be scattered; and let them that hate thee flee before thee.
NASB:
Then it came about when the ark set out that Moses said, "Rise up, O LORD! And let Your enemies be scattered, And let those who hate You flee before You."
KJV:
Go not up, for the LORD is not among you; that ye be not smitten before your enemies.
NASB:
"Do not go up, or you will be struck down before your enemies, for the LORD is not among you.
KJV:
And Balak said unto Balaam, What hast thou done unto me? I took thee to curse mine enemies, and, behold, thou hast blessed them altogether.
NASB:
Then Balak said to Balaam, "What have you done to me? I took you to curse my enemies, but behold, you have actually blessed them!"
KJV:
And Balak's anger was kindled against Balaam, and he smote his hands together: and Balak said unto Balaam, I called thee to curse mine enemies, and, behold, thou hast altogether blessed them these three times.
NASB:
Then Balak's anger burned against Balaam, and he struck his hands together; and Balak said to Balaam, "I called you to curse my enemies, but behold, you have persisted in blessing them these three times!
KJV:
And Edom shall be a possession, Seir also shall be a possession for his enemies; and Israel shall do valiantly.
NASB:
"Edom shall be a possession, Seir, its enemies, also will be a possession, While Israel performs valiantly.
KJV:
And will go all of you armed over Jordan before the LORD, until he hath driven out his enemies from before him,
NASB:
and all of you armed men cross over the Jordan before the LORD until He has driven His enemies out from before Him,
KJV:
Or with any stone, wherewith a man may die, seeing him not, and cast it upon him, that he die, and was not his enemy, neither sought his harm:
NASB:
or with any deadly object of stone, and without seeing it dropped on him so that he died, while he was not his enemy nor seeking his injury,