New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Deuteronomy

Note Journal Prayer

1

:

42

“

"And the LORD said to me, 'Say to them, "Do not go up nor fight, for I am not among you; otherwise you will be defeated before your enemies."'

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"And the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֜ה Yah·weh
said to utter, say Verb H559 וַיֹּ֨אמֶר vai·yo·mer
to me, 'Say to utter, say Verb H559 אֱמֹ֤ר e·mor
to them, "Do not go to go up, ascend, climb Verb H5927 תַֽעֲלוּ֙ ta·'a·lu
up nor not Adverb H3808 לֹ֤א lo
fight, to fight, do battle Verb H3898 תִלָּ֣חֲמ֔וּ til·la·cha·mu,
for I am not among inward part, midst Noun H7130 בְּקִרְבְּכֶ֑ם be·kir·be·chem;
you; otherwise not Adverb H3808 וְלֹא־ ve·lo-
you will be defeated to strike, smite Verb H5062 תִּנָּֽגְפ֔וּ tin·na·ge·fu,
before face, faces Noun H6440 לִפְנֵ֖י lif·nei
your enemies."' to be hostile to H340    

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "And the LORD said to me, 'Say to them, "Do not go up nor fight, for I am not among you; otherwise you will be defeated before your enemies."'
King James Bible "And And the LORD said to unto me, 'Say to Say unto them, "Do Go not go up nor fight, up, neither fight; for I am not among you; otherwise you will lest ye be defeated smitten before your enemies."'
Hebrew Greek English "And the LORD said to me, 'Say to them, "Do not go up nor fight, for I am not among you; otherwise you will be defeated before your enemies."'