KJV:
Tremble, thou earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob;
NASB:
Tremble, O earth, before the Lord, Before the God of Jacob,
KJV:
How he sware unto the LORD, and vowed unto the mighty God of Jacob;
NASB:
How he swore to the LORD And vowed to the Mighty One of Jacob,
KJV:
Until I find out a place for the LORD, an habitation for the mighty God of Jacob.
NASB:
Until I find a place for the LORD, A dwelling place for the Mighty One of Jacob."
KJV:
For the LORD hath chosen Jacob unto himself, and Israel for his peculiar treasure.
NASB:
For the LORD has chosen Jacob for Himself, Israel for His own possession.
KJV:
Happy is he that hath the God of Jacob for his help, whose hope is in the LORD his God:
NASB:
How blessed is he whose help is the God of Jacob, Whose hope is in the LORD his God,
KJV:
He sheweth his word unto Jacob, his statutes and his judgments unto Israel.
NASB:
He declares His words to Jacob, His statutes and His ordinances to Israel.
KJV:
And many people shall go and say, Come ye, and let us go up to the mountain of the LORD, to the house of the God of Jacob; and he will teach us of his ways, and we will walk in his paths: for out of Zion shall go forth the law, and the word of the LORD from Jerusalem.
NASB:
And many peoples will come and say, "Come, let us go up to the mountain of the LORD, To the house of the God of Jacob; That He may teach us concerning His ways And that we may walk in His paths." For the law will go forth from Zion And the word of the LORD from Jerusalem.
KJV:
O house of Jacob, come ye, and let us walk in the light of the LORD.
NASB:
Come, house of Jacob, and let us walk in the light of the LORD.
KJV:
Therefore thou hast forsaken thy people the house of Jacob, because they be replenished from the east, and are soothsayers like the Philistines, and they please themselves in the children of strangers.
NASB:
For You have abandoned Your people, the house of Jacob, Because they are filled with influences from the east, And they are soothsayers like the Philistines, And they strike bargains with the children of foreigners.