New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

2

:

6

“

For You have abandoned Your people, the house of Jacob, Because they are filled with influences from the east, And they are soothsayers like the Philistines, And they strike bargains with the children of foreigners.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
For You have abandoned to leave, forsake, permit Verb H5203 נָטַ֗שְׁתָּה na·tash·tah
Your people, people Noun H5971 עַמְּךָ֙ am·me·cha
the house a house Noun H1004 בֵּ֣ית beit
of Jacob, a son of Isaac, also his desc. Noun H3290 יַעֲקֹ֔ב ya·'a·kov,
Analysis:
Read more about: Jacob
Because that, for, when Conjunction H3588 כִּ֣י ki
they are filled to be full, to fill Verb H4390 מָלְאוּ֙ ma·le·'u
[with influences] from the east, front, east, formerly Noun H6924 מִקֶּ֔דֶם mik·ke·dem,
And [they are] soothsayers to practice soothsaying Verb H6049 וְעֹֽנְנִ֖ים ve·'o·ne·nim
like the Philistines, inhab. of Philistia Adjective H6430 כַּפְּלִשְׁתִּ֑ים kap·pe·lish·tim;
And they strike to slap, clap Verb H5606 יַשְׂפִּֽיקוּ׃ yas·pi·ku.
[bargains] with the children child, son, boy, youth Noun H3206 וּבְיַלְדֵ֥י u·ve·yal·dei
of foreigners. foreign, alien Adjective H5237 נָכְרִ֖ים na·che·rim

People

Jacob

Jacob, the son of Isaac, and twin to Esau. Jacob [N] [B] [H] [S] one who follows on another's heels; supplanter, ( Genesis 25:26 ;  27:36 ;  Hosea 12:2-4 ), the second born of the twin sons of Isaac by Rebekah. He was born probably at Lahai-roi, when his father was fifty-nine and Abraham one hundred and fifty-nine years old. Like his father, he was of a quiet and gentle disposition, an... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 For You have abandoned Your people, the house of Jacob, Because they are filled with influences from the east, And they are soothsayers like the Philistines, And they strike bargains with the children of foreigners.
King James Bible For You have abandoned Your people, Therefore thou hast forsaken thy people the house of Jacob, Because because they are filled with influences be replenished from the east, And they and are soothsayers like the Philistines, And and they strike bargains with please themselves in the children of foreigners.strangers.
Hebrew Greek English For You have abandoned Your people, the house of Jacob, Because they are filled with influences from the east, And they are soothsayers like the Philistines, And they strike bargains with the children of foreigners.