KJV:
For I say unto you, Among those that are born of women there is not a greater prophet than John the Baptist: but he that is least in the kingdom of God is greater than he.
NASB:
"I say to you, among those born of women there is no one greater than John; yet he who is least in the kingdom of God is greater than he."
KJV:
When he saw Jesus, he cried out, and fell down before him, and with a loud voice said, What have I to do with thee, Jesus, thou Son of God most high? I beseech thee, torment me not.
NASB:
Seeing Jesus, he cried out and fell before Him, and said in a loud voice, "What business do we have with each other, Jesus, Son of the Most High God? I beg You, do not torment me."
KJV:
Then the whole multitude of the country of the Gadarenes round about besought him to depart from them; for they were taken with great fear: and he went up into the ship, and returned back again.
NASB:
And all the people of the country of the Gerasenes and the surrounding district asked Him to leave them, for they were gripped with great fear; and He got into a boat and returned.
KJV:
Then there arose a reasoning among them, which of them should be greatest.
NASB:
An argument started among them as to which of them might be the greatest.
KJV:
And said unto them, Whosoever shall receive this child in my name receiveth me: and whosoever shall receive me receiveth him that sent me: for he that is least among you all, the same shall be great.
NASB:
and said to them, "Whoever receives this child in My name receives Me, and whoever receives Me receives Him who sent Me; for the one who is least among all of you, this is the one who is great."
KJV:
And he said, This will I do: I will pull down my barns, and build greater; and there will I bestow all my fruits and my goods.
NASB:
"Then he said, 'This is what I will do: I will tear down my barns and build larger ones, and there I will store all my grain and my goods.
KJV:
Then said he unto him, A certain man made a great supper, and bade many:
NASB:
But He said to him, "A man was giving a big dinner, and he invited many;
KJV:
And beside all this, between us and you there is a great gulf fixed: so that they which would pass from hence to you cannot; neither can they pass to us, that would come from thence.
NASB:
And besides all this, between us and you there is a great chasm fixed, so that those who wish to come over from here to you will not be able, and that none may cross over from there to us.'
KJV:
And one of them, when he saw that he was healed, turned back, and with a loud voice glorified God,
NASB:
Now one of them, when he saw that he had been healed, turned back, glorifying God with a loud voice,
KJV:
And when he was come nigh, even now at the descent of the mount of Olives, the whole multitude of the disciples began to rejoice and praise God with a loud voice for all the mighty works that they had seen;
NASB:
As soon as He was approaching, near the descent of the Mount of Olives, the whole crowd of the disciples began to praise God joyfully with a loud voice for all the miracles which they had seen,