King James Bible

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

8

:

28

“

When he saw Jesus, he cried out, and fell down before him, and with a loud voice said, What have I to do with thee, Jesus, thou Son of God most high? I beseech thee, torment me not.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Jesus, Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. N-VMS H2424 Ἰησοῦν Iesous (ee-ay-sooce')
Analysis:
Read more about: Jesus
he cried out, to cry out V-APA-NMS H349 ἀνακράξας anakrazo (an-ak-rad'-zo)
fell down before to fall upon, fall prostrate before V-AIA-3S H4363 προσέπεσεν prospipto (pros-pip'-to)
with a loud great Adj-DFS H3173 μεγάλῃ megas (meg'-as)
voice a voice, sound N-DFS H5456 φωνῇ phone (fo-nay')
What who? which? what? IPro-NNS H5101 τί tis (tis)
Jesus, Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. N-VMS H2424 Ἰησοῦ Iesous (ee-ay-sooce')
Analysis:
Read more about: Jesus
[thou] Son a son N-VMS H5207 υἱὲ huios (hwee-os')
most high? highest, most high Adj-GMS-S H5310 ὑψίστου hupsistos (hoop'-sis-tos)
of God God, a god N-GMS H2316 θεοῦ theos (theh'-os)
I beseech I request, beg V-PIM/P-1S H1189 δέομαι deomai (deh'-om-ahee)
torment to torture V-ASA-2S H928 βασανίσῃς basanizo (bas-an-id'-zo)

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible When he saw Jesus, he cried out, and fell down before him, and with a loud voice said, What have I to do with thee, Jesus, thou Son of God most high? I beseech thee, torment me not.
Berean Bible When he saw And having seen Jesus, he having cried out, and he fell down before him, Him and with said in a loud voice said, What have I voice, “What to do with thee, me and to You, Jesus, thou Son of God most high? the Most High God? I beseech thee, implore of You that You might not torment me not.me!”
Hebrew Greek English When he saw Seeing Jesus, he cried out, out and fell down before him, Him, and with said in a loud voice said, What voice, "What business do we have I to do with thee, each other, Jesus, thou Son of God most high? the Most High God? I beseech thee, beg You, do not torment me not.me."
New American Standard Bible 1995 When he saw Seeing Jesus, he cried out, out and fell down before him, Him, and with said in a loud voice said, What voice, "What business do we have I to do with thee, each other, Jesus, thou Son of God most high? the Most High God? I beseech thee, beg You, do not torment me not.me."