KJV:
Thou shalt not avenge, nor bear any grudge against the children of thy people, but thou shalt love thy neighbour as thyself: I am the LORD.
NASB:
'You shall not take vengeance, nor bear any grudge against the sons of your people, but you shall love your neighbor as yourself; I am the LORD.
KJV:
And he shall bring his trespass offering unto the LORD, unto the door of the tabernacle of the congregation, even a ram for a trespass offering.
NASB:
'He shall bring his guilt offering to the LORD to the doorway of the tent of meeting, a ram for a guilt offering.
KJV:
And the priest shall make an atonement for him with the ram of the trespass offering before the LORD for his sin which he hath done: and the sin which he hath done shall be forgiven him.
NASB:
'The priest shall also make atonement for him with the ram of the guilt offering before the LORD for his sin which he has committed, and the sin which he has committed will be forgiven him.
KJV:
But in the fourth year all the fruit thereof shall be holy to praise the LORD withal.
NASB:
'But in the fourth year all its fruit shall be holy, an offering of praise to the LORD.
KJV:
And in the fifth year shall ye eat of the fruit thereof, that it may yield unto you the increase thereof: I am the LORD your God.
NASB:
'In the fifth year you are to eat of its fruit, that its yield may increase for you; I am the LORD your God.
KJV:
Ye shall not make any cuttings in your flesh for the dead, nor print any marks upon you: I am the LORD.
NASB:
'You shall not make any cuts in your body for the dead nor make any tattoo marks on yourselves: I am the LORD.
KJV:
Ye shall keep my sabbaths, and reverence my sanctuary: I am the LORD.
NASB:
'You shall keep My sabbaths and revere My sanctuary; I am the LORD.
KJV:
Regard not them that have familiar spirits, neither seek after wizards, to be defiled by them: I am the LORD your God.
NASB:
'Do not turn to mediums or spiritists; do not seek them out to be defiled by them. I am the LORD your God.
KJV:
Thou shalt rise up before the hoary head, and honour the face of the old man, and fear thy God: I am the LORD.
NASB:
'You shall rise up before the grayheaded and honor the aged, and you shall revere your God; I am the LORD.
KJV:
But the stranger that dwelleth with you shall be unto you as one born among you, and thou shalt love him as thyself; for ye were strangers in the land of Egypt: I am the LORD your God.
NASB:
'The stranger who resides with you shall be to you as the native among you, and you shall love him as yourself, for you were aliens in the land of Egypt; I am the LORD your God.