KJV:
Therefore, ye shepherds, hear the word of the LORD;
NASB:
Therefore, you shepherds, hear the word of the LORD:
KJV:
As I live, saith the Lord GOD, surely because my flock became a prey, and my flock became meat to every beast of the field, because there was no shepherd, neither did my shepherds search for my flock, but the shepherds fed themselves, and fed not my flock;
NASB:
"As I live," declares the Lord GOD, "surely because My flock has become a prey, My flock has even become food for all the beasts of the field for lack of a shepherd, and My shepherds did not search for My flock, but rather the shepherds fed themselves and did not feed My flock;
KJV:
Therefore, O ye shepherds, hear the word of the LORD;
NASB:
therefore, you shepherds, hear the word of the LORD:
KJV:
Thus saith the Lord GOD; Behold, I am against the shepherds; and I will require my flock at their hand, and cause them to cease from feeding the flock; neither shall the shepherds feed themselves any more; for I will deliver my flock from their mouth, that they may not be meat for them.
NASB:
'Thus says the Lord GOD, "Behold, I am against the shepherds, and I will demand My sheep from them and make them cease from feeding sheep. So the shepherds will not feed themselves anymore, but I will deliver My flock from their mouth, so that they will not be food for them."'"
KJV:
For thus saith the Lord GOD; Behold, I, even I, will both search my sheep, and seek them out.
NASB:
For thus says the Lord GOD, "Behold, I Myself will search for My sheep and seek them out.
KJV:
I will feed my flock, and I will cause them to lie down, saith the Lord GOD.
NASB:
"I will feed My flock and I will lead them to rest," declares the Lord GOD.
KJV:
And as for you, O my flock, thus saith the Lord GOD; Behold, I judge between cattle and cattle, between the rams and the he goats.
NASB:
"As for you, My flock, thus says the Lord GOD, 'Behold, I will judge between one sheep and another, between the rams and the male goats.