KJV:
These are they whom the LORD commanded to divide the inheritance unto the children of Israel in the land of Canaan.
NASB:
These are those whom the LORD commanded to apportion the inheritance to the sons of Israel in the land of Canaan.
KJV:
And the LORD spake unto Moses in the plains of Moab by Jordan near Jericho, saying,
NASB:
Now the LORD spoke to Moses in the plains of Moab by the Jordan opposite Jericho, saying,
KJV:
Defile not therefore the land which ye shall inhabit, wherein I dwell: for I the LORD dwell among the children of Israel.
NASB:
'You shall not defile the land in which you live, in the midst of which I dwell; for I the LORD am dwelling in the midst of the sons of Israel.'"
KJV:
And they said, The LORD commanded my lord to give the land for an inheritance by lot to the children of Israel: and my lord was commanded by the LORD to give the inheritance of Zelophehad our brother unto his daughters.
NASB:
and they said, "The LORD commanded my lord to give the land by lot to the sons of Israel as an inheritance, and my lord was commanded by the LORD to give the inheritance of Zelophehad our brother to his daughters.
KJV:
And Moses commanded the children of Israel according to the word of the LORD, saying, The tribe of the sons of Joseph hath said well.
NASB:
Then Moses commanded the sons of Israel according to the word of the LORD, saying, "The tribe of the sons of Joseph are right in their statements.
KJV:
This is the thing which the LORD doth command concerning the daughters of Zelophehad, saying, Let them marry to whom they think best; only to the family of the tribe of their father shall they marry.
NASB:
"This is what the LORD has commanded concerning the daughters of Zelophehad, saying, 'Let them marry whom they wish; only they must marry within the family of the tribe of their father.'
KJV:
Even as the LORD commanded Moses, so did the daughters of Zelophehad:
NASB:
Just as the LORD had commanded Moses, so the daughters of Zelophehad did:
KJV:
These are the commandments and the judgments, which the LORD commanded by the hand of Moses unto the children of Israel in the plains of Moab by Jordan near Jericho.
NASB:
These are the commandments and the ordinances which the LORD commanded to the sons of Israel through Moses in the plains of Moab by the Jordan opposite Jericho.