KJV:
And, behold, there was a great earthquake: for the angel of the Lord descended from heaven, and came and rolled back the stone from the door, and sat upon it.
NASB:
And behold, a severe earthquake had occurred, for an angel of the Lord descended from heaven and came and rolled away the stone and sat upon it.
KJV:
And always, night and day, he was in the mountains, and in the tombs, crying, and cutting himself with stones.
NASB:
Constantly, night and day, he was screaming among the tombs and in the mountains, and gashing himself with stones.
KJV:
And have ye not read this scripture; The stone which the builders rejected is become the head of the corner:
NASB:
"Have you not even read this Scripture: 'THE STONE WHICH THE BUILDERS REJECTED, THIS BECAME THE CHIEF CORNER stone;
KJV:
And as he went out of the temple, one of his disciples saith unto him, Master, see what manner of stones and what buildings are here!
NASB:
As He was going out of the temple, one of His disciples said to Him, "Teacher, behold what wonderful stones and what wonderful buildings!"
KJV:
And Jesus answering said unto him, Seest thou these great buildings? there shall not be left one stone upon another, that shall not be thrown down.
NASB:
And Jesus said to him, "Do you see these great buildings? Not one stone will be left upon another which will not be torn down."
KJV:
And he bought fine linen, and took him down, and wrapped him in the linen, and laid him in a sepulchre which was hewn out of a rock, and rolled a stone unto the door of the sepulchre.
NASB:
Joseph bought a linen cloth, took Him down, wrapped Him in the linen cloth and laid Him in a tomb which had been hewn out in the rock; and he rolled a stone against the entrance of the tomb.
KJV:
And they said among themselves, Who shall roll us away the stone from the door of the sepulchre?
NASB:
They were saying to one another, "Who will roll away the stone for us from the entrance of the tomb?"
KJV:
And when they looked, they saw that the stone was rolled away: for it was very great.
NASB:
Looking up, they saw that the stone had been rolled away, although it was extremely large.
KJV:
Bring forth therefore fruits worthy of repentance, and begin not to say within yourselves, We have Abraham to our father: for I say unto you, That God is able of these stones to raise up children unto Abraham.
NASB:
"Therefore bear fruits in keeping with repentance, and do not begin to say to yourselves, 'We have Abraham for our father,' for I say to you that from these stones God is able to raise up children to Abraham.