KJV:
And Jesus said unto him, Why callest thou me good? there is none good but one, that is, God.
NASB:
And Jesus said to him, "Why do you call Me good? No one is good except God alone.
KJV:
Then Jesus beholding him loved him, and said unto him, One thing thou lackest: go thy way, sell whatsoever thou hast, and give to the poor, and thou shalt have treasure in heaven: and come, take up the cross, and follow me.
NASB:
Looking at him, Jesus felt a love for him and said to him, "One thing you lack: go and sell all you possess and give to the poor, and you will have treasure in heaven; and come, follow Me."
KJV:
And Jesus looked round about, and saith unto his disciples, How hardly shall they that have riches enter into the kingdom of God!
NASB:
And Jesus, looking around, said to His disciples, "How hard it will be for those who are wealthy to enter the kingdom of God!"
KJV:
And the disciples were astonished at his words. But Jesus answereth again, and saith unto them, Children, how hard is it for them that trust in riches to enter into the kingdom of God!
NASB:
The disciples were amazed at His words. But Jesus answered again and said to them, "Children, how hard it is to enter the kingdom of God!
KJV:
And they were astonished out of measure, saying among themselves, Who then can be saved?
NASB:
They were even more astonished and said to Him, "Then who can be saved?"
KJV:
And Jesus looking upon them saith, With men it is impossible, but not with God: for with God all things are possible.
NASB:
Looking at them, Jesus said, "With people it is impossible, but not with God; for all things are possible with God."
KJV:
Then Peter began to say unto him, Lo, we have left all, and have followed thee.
NASB:
Peter began to say to Him, "Behold, we have left everything and followed You."
KJV:
And Jesus answered and said, Verily I say unto you, There is no man that hath left house, or brethren, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or lands, for my sake, and the gospel's,
NASB:
Jesus said, "Truly I say to you, there is no one who has left house or brothers or sisters or mother or father or children or farms, for My sake and for the gospel's sake,
KJV:
And they were in the way going up to Jerusalem; and Jesus went before them: and they were amazed; and as they followed, they were afraid. And he took again the twelve, and began to tell them what things should happen unto him,
NASB:
They were on the road going up to Jerusalem, and Jesus was walking on ahead of them; and they were amazed, and those who followed were fearful. And again He took the twelve aside and began to tell them what was going to happen to Him,