King James Bible

Back to Reader

Mark

Note Journal Prayer

10

:

24

“

And the disciples were astonished at his words. But Jesus answereth again, and saith unto them, Children, how hard is it for them that trust in riches to enter into the kingdom of God!

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
the disciples a disciple N-NMP H3101 μαθηταὶ mathetes (math-ay-tes')
were astonished to astonish V-IIM/P-3P H2284 ἐθαμβοῦντο thambeo (tham-beh'-o)
words. a word (as embodying an idea), a statement, a speech N-DMP H3056 λογοῖς logos (log'-os)
Jesus Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. N-NMS H2424 Ἰησοῦς Iesous (ee-ay-sooce')
Analysis:
Read more about: Jesus
answereth to answer V-APP-NMS H611 ἀποκριθεὶς apokrinomai (ap-ok-ree'-nom-ahee)
again, back (of place), again (of time), further Adv H3825 πάλιν palin (pal'-in)
and saith to say V-PIA-3S H3004 λέγει lego (leg'-o)
Children, a child (of either sex) N-VNP H5043 τέκνα teknon (tek'-non)
how how? Adv H4459 πῶς pos (poce)
hard difficult Adj-NNS H1422 δύσκολον duskolos (doo'-kol-os)
to enter to go in (to), enter V-ANA H1525 εἰσελθεῖν eiserchomai (ice-er'-khom-ahee)
the kingdom kingdom, sovereignty, royal power N-AFS H932 βασιλείαν basileia (bas-il-i'-ah)
of God! God, a god N-GMS H2316 θεοῦ theos (theh'-os)

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And the disciples were astonished at his words. But Jesus answereth again, and saith unto them, Children, how hard is it for them that trust in riches to enter into the kingdom of God!
Berean Bible And the disciples were astonished at his His words. But Jesus answereth answering says to them again, and saith unto them, Children, “Children, how hard difficult it is it for them that trust in riches to enter into the kingdom of God!
Hebrew Greek English And the The disciples were astonished amazed at his His words. But Jesus answereth again, answered again and saith unto said to them, Children, "Children, how hard it is it for them that trust in riches to enter into the kingdom of God!
New American Standard Bible 1995 And the The disciples were astonished amazed at his His words. But Jesus answereth again, answered again and saith unto said to them, Children, "Children, how hard it is it for them that trust in riches to enter into the kingdom of God!