KJV:
Then answered Peter and said unto him, Declare unto us this parable.
NASB:
Peter said to Him, "Explain the parable to us."
KJV:
And Jesus said, Are ye also yet without understanding?
NASB:
Jesus said, "Are you still lacking in understanding also?
KJV:
And, behold, a woman of Canaan came out of the same coasts, and cried unto him, saying, Have mercy on me, O Lord, thou Son of David; my daughter is grievously vexed with a devil.
NASB:
And a Canaanite woman from that region came out and began to cry out, saying, "Have mercy on me, Lord, Son of David; my daughter is cruelly demon-possessed."
KJV:
But he answered her not a word. And his disciples came and besought him, saying, Send her away; for she crieth after us.
NASB:
But He did not answer her a word. And His disciples came and implored Him, saying, "Send her away, because she keeps shouting at us."
KJV:
But he answered and said, I am not sent but unto the lost sheep of the house of Israel.
NASB:
But He answered and said, "I was sent only to the lost sheep of the house of Israel."
KJV:
Then came she and worshipped him, saying, Lord, help me.
NASB:
But she came and began to bow down before Him, saying, "Lord, help me!"
KJV:
But he answered and said, It is not meet to take the children's bread, and to cast it to dogs.
NASB:
And He answered and said, "It is not good to take the children's bread and throw it to the dogs."
KJV:
And she said, Truth, Lord: yet the dogs eat of the crumbs which fall from their masters' table.
NASB:
But she said, "Yes, Lord; but even the dogs feed on the crumbs which fall from their masters' table."
KJV:
Then Jesus answered and said unto her, O woman, great is thy faith: be it unto thee even as thou wilt. And her daughter was made whole from that very hour.
NASB:
Then Jesus said to her, "O woman, your faith is great; it shall be done for you as you wish." And her daughter was healed at once.
KJV:
Then Jesus called his disciples unto him, and said, I have compassion on the multitude, because they continue with me now three days, and have nothing to eat: and I will not send them away fasting, lest they faint in the way.
NASB:
And Jesus called His disciples to Him, and said, "I feel compassion for the people, because they have remained with Me now three days and have nothing to eat; and I do not want to send them away hungry, for they might faint on the way."