KJV:
And said unto his servants, This is John the Baptist; he is risen from the dead; and therefore mighty works do shew forth themselves in him.
NASB:
and said to his servants, "This is John the Baptist; he has risen from the dead, and that is why miraculous powers are at work in him."
KJV:
For John said unto him, It is not lawful for thee to have her.
NASB:
For John had been saying to him, "It is not lawful for you to have her."
KJV:
And when it was evening, his disciples came to him, saying, This is a desert place, and the time is now past; send the multitude away, that they may go into the villages, and buy themselves victuals.
NASB:
When it was evening, the disciples came to Him and said, "This place is desolate and the hour is already late; so send the crowds away, that they may go into the villages and buy food for themselves."
KJV:
But Jesus said unto them, They need not depart; give ye them to eat.
NASB:
But Jesus said to them, "They do not need to go away; you give them something to eat!"
KJV:
And they say unto him, We have here but five loaves, and two fishes.
NASB:
They said to Him, "We have here only five loaves and two fish."
KJV:
And when the disciples saw him walking on the sea, they were troubled, saying, It is a spirit; and they cried out for fear.
NASB:
When the disciples saw Him walking on the sea, they were terrified, and said, "It is a ghost!" And they cried out in fear.
KJV:
But straightway Jesus spake unto them, saying, Be of good cheer; it is I; be not afraid.
NASB:
But immediately Jesus spoke to them, saying, "Take courage, it is I; do not be afraid."