King James Bible

Back to Reader

Matthew

15

:

24

But he answered and said, I am not sent but unto the lost sheep of the house of Israel.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
he answered to answer V-APP-NMS H611 ἀποκριθεὶς apokrinomai (ap-ok-ree'-nom-ahee)
I am to send, send away V-AIP-1S H649 ἀπεστάλην apostello (ap-os-tel'-lo)
not not, no Adv H3756 οὐκ ou (oo)
the lost to destroy, destroy utterly V-RPA-ANP H622 ἀπολωλότα apollumi (ap-ol'-loo-mee)
sheep a sheep N-ANP H4263 πρόβατα probaton (prob'-at-on)
of the house a house, a dwelling N-GMS H3624 οἴκου oikos (oy'-kos)
of Israel. Israel, the name of the Jewish people and their land N-GMS H2474 Ἰσραήλ Israel (is-rah-ale')
Analysis:
Read more about: Israel

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible But he answered and said, I am not sent but unto the lost sheep of the house of Israel.
Berean Bible But he answered and And answering He said, I am not “I was sent but unto the only to those being lost sheep of the house of Israel.”
Hebrew Greek English But he He answered and said, I am not "I was sent but unto only to the lost sheep of the house of Israel."
New American Standard Bible 1995 But he He answered and said, I am not "I was sent but unto only to the lost sheep of the house of Israel."