KJV:
And they asked him, saying, Master, we know that thou sayest and teachest rightly, neither acceptest thou the person of any, but teachest the way of God truly:
NASB:
They questioned Him, saying, "Teacher, we know that You speak and teach correctly, and You are not partial to any, but teach the way of God in truth.
KJV:
But he perceived their craftiness, and said unto them, Why tempt ye me?
NASB:
But He detected their trickery and said to them,
KJV:
Shew me a penny. Whose image and superscription hath it? They answered and said, Caesar's.
NASB:
"Show Me a denarius. Whose likeness and inscription does it have?" They said, "Caesar's."
KJV:
And he said unto them, Render therefore unto Caesar the things which be Caesar's, and unto God the things which be God's.
NASB:
And He said to them, "Then render to Caesar the things that are Caesar's, and to God the things that are God's."
KJV:
Saying, Master, Moses wrote unto us, If any man's brother die, having a wife, and he die without children, that his brother should take his wife, and raise up seed unto his brother.
NASB:
and they questioned Him, saying, "Teacher, Moses wrote for us that IF A MAN'S BROTHER DIES, having a wife, AND HE IS CHILDLESS, HIS BROTHER SHOULD MARRY THE WIFE AND RAISE UP CHILDREN TO HIS BROTHER.
KJV:
And Jesus answering said unto them, The children of this world marry, and are given in marriage:
NASB:
Jesus said to them, "The sons of this age marry and are given in marriage,
KJV:
Now that the dead are raised, even Moses shewed at the bush, when he calleth the Lord the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob.
NASB:
"But that the dead are raised, even Moses showed, in the passage about the burning bush, where he calls the Lord THE GOD OF ABRAHAM, AND THE GOD OF ISAAC, AND THE GOD OF JACOB.