KJV:
Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, which according to his abundant mercy hath begotten us again unto a lively hope by the resurrection of Jesus Christ from the dead,
NASB:
Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who according to His great mercy has caused us to be born again to a living hope through the resurrection of Jesus Christ from the dead,
KJV:
But the word of the Lord endureth for ever. And this is the word which by the gospel is preached unto you.
NASB:
BUT THE WORD OF THE LORD ENDURES FOREVER." And this is the word which was preached to you.
KJV:
If so be ye have tasted that the Lord is gracious.
NASB:
if you have tasted the kindness of the Lord.
KJV:
Submit yourselves to every ordinance of man for the Lord's sake: whether it be to the king, as supreme;
NASB:
Submit yourselves for the Lord's sake to every human institution, whether to a king as the one in authority,
KJV:
Even as Sara obeyed Abraham, calling him lord: whose daughters ye are, as long as ye do well, and are not afraid with any amazement.
NASB:
just as Sarah obeyed Abraham, calling him lord, and you have become her children if you do what is right without being frightened by any fear.
KJV:
For the eyes of the Lord are over the righteous, and his ears are open unto their prayers: but the face of the Lord is against them that do evil.
NASB:
"FOR THE EYES OF THE LORD ARE TOWARD THE RIGHTEOUS, AND HIS EARS ATTEND TO THEIR PRAYER, BUT THE FACE OF THE LORD IS AGAINST THOSE WHO DO EVIL."
KJV:
But sanctify the Lord God in your hearts: and be ready always to give an answer to every man that asketh you a reason of the hope that is in you with meekness and fear:
NASB:
but sanctify Christ as Lord in your hearts, always being ready to make a defense to everyone who asks you to give an account for the hope that is in you, yet with gentleness and reverence;
KJV:
Grace and peace be multiplied unto you through the knowledge of God, and of Jesus our Lord,
NASB:
Grace and peace be multiplied to you in the knowledge of God and of Jesus our Lord;
KJV:
For if these things be in you, and abound, they make you that ye shall neither be barren nor unfruitful in the knowledge of our Lord Jesus Christ.
NASB:
For if these qualities are yours and are increasing, they render you neither useless nor unfruitful in the true knowledge of our Lord Jesus Christ.