King James Bible

Back to Reader

1 Peter

Note Journal Prayer

3

:

6

“

Even as Sara obeyed Abraham, calling him lord: whose daughters ye are, as long as ye do well, and are not afraid with any amazement.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Even as as, like as, even as, when, since, as long as Adv H5613 ὡς hos (hoce)
Sara Sarah, the wife of Abraham N-NFS H4564 Σάρρα Sarrha (sar'-hrah)
Analysis:
Read more about: Sarah
obeyed to listen, attend to V-AIA-3S H5219 ὑπήκουεν hupakouo (hoop-ak-oo'-o)
Abraham, Abraham, the Heb. patriarch N-DMS H11 Ἀβραὰμ Abraam (ab-rah-am')
Analysis:
Read more about: Abraham
calling to call V-PPA-NFS H2564 καλοῦσα kaleo (kal-eh'-o)
lord: lord, master N-AMS H2962 κύριον kurios (koo'-ree-os)
ye are, to come into being, to happen, to become V-AIP-2P H1096 ἐγενήθητε ginomai (ghin'-om-ahee)
daughters a child (of either sex) N-NNP H5043 τέκνα teknon (tek'-non)
as long as ye do well, to do good V-PPA-NFP H15 ἀγαθοποιοῦσαι agathopoieo (ag-ath-op-oy-eh'-o)
and and, even, also Conj H2532 καὶ kai (kahee)
are to put to flight, to terrify, frighten V-PPM/P-NFP H5399 φοβούμεναι phobeo (fob-eh'-o)
with any no one, nothing Adj-AFS H3367 μηδεμίαν medeis (may-dice')
amazement. a fluttering, excitement, hence terror N-AFS H4423 πτόησιν ptoesis (pto'-ay-sis)

People

Abraham

 The father of the Jewish nation. His original name was Abraham    Abraham  father of a multitude, son of Terah, named ( Genesis 11:27 ) before his older brothers Nahor and Haran, because he was the heir of the promises. Till the age of seventy, Abram sojourned among his kindred in his native country of Chaldea. He then, with his father and his family and household, quitted the city of Ur, in which he had hitherto... View Details

Sarah

Sarah [N] [H] [S] princess, the wife and at the same time the half-sister of Abraham ( Genesis 11:29 ; 20:12 ). This name was given to her at the time that it was announced to Abraham that she should be the mother of the promised child. Her story is from her marriage identified with that of the patriarch till the time of her death. Her death, at the age of one hundred and twenty-seven years (the only instance in Script... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Even as Sara obeyed Abraham, calling him lord: whose daughters ye are, as long as ye do well, and are not afraid with any amazement.
Berean Bible Even as Sara Sarah obeyed Abraham, calling him lord: whose daughters ye are, as long as ye do well, lord, of whom you have become children, doing good and are not afraid with fearing any amazement.consternation.
Hebrew Greek English Even just as Sara Sarah obeyed Abraham, calling him lord: whose daughters ye are, as long as ye do well, lord, and are not afraid with you have become her children if you do what is right without being frightened by any amazement.fear.
New American Standard Bible 1995 Even just as Sara Sarah obeyed Abraham, calling him lord: whose daughters ye are, as long as ye do well, lord, and are not afraid with you have become her children if you do what is right without being frightened by any amazement.fear.