KJV:
And the napkin, that was about his head, not lying with the linen clothes, but wrapped together in a place by itself.
NASB:
and the face-cloth which had been on His head, not lying with the linen wrappings, but rolled up in a place by itself.
KJV:
And seeth two angels in white sitting, the one at the head, and the other at the feet, where the body of Jesus had lain.
NASB:
and she saw two angels in white sitting, one at the head and one at the feet, where the body of Jesus had been lying.
KJV:
This is the stone which was set at nought of you builders, which is become the head of the corner.
NASB:
"He is the STONE WHICH WAS REJECTED by you, THE BUILDERS, but WHICH BECAME THE CHIEF CORNER stone.
KJV:
And when they opposed themselves, and blasphemed, he shook his raiment, and said unto them, Your blood be upon your own heads; I am clean: from henceforth I will go unto the Gentiles.
NASB:
But when they resisted and blasphemed, he shook out his garments and said to them, "Your blood be on your own heads! I am clean. From now on I will go to the Gentiles."
KJV:
And Paul after this tarried there yet a good while, and then took his leave of the brethren, and sailed thence into Syria, and with him Priscilla and Aquila; having shorn his head in Cenchrea: for he had a vow.
NASB:
Paul, having remained many days longer, took leave of the brethren and put out to sea for Syria, and with him were Priscilla and Aquila. In Cenchrea he had his hair cut, for he was keeping a vow.
KJV:
Them take, and purify thyself with them, and be at charges with them, that they may shave their heads: and all may know that those things, whereof they were informed concerning thee, are nothing; but that thou thyself also walkest orderly, and keepest the law.
NASB:
take them and purify yourself along with them, and pay their expenses so that they may shave their heads; and all will know that there is nothing to the things which they have been told about you, but that you yourself also walk orderly, keeping the Law.
KJV:
Wherefore I pray you to take some meat: for this is for your health: for there shall not an hair fall from the head of any of you.
NASB:
"Therefore I encourage you to take some food, for this is for your preservation, for not a hair from the head of any of you will perish."