New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

27

:

34

“

"Therefore I encourage you to take some food, for this is for your preservation, for not a hair from the head of any of you will perish."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
"Therefore wherefore, on which account Conj H1352 διὸ dio
I encourage to call to or for, to exhort, to encourage V-PIA-1S H3870 παρακαλῶ parakalō
you to take to partake of V-ANA H3335 μεταλαβεῖν metalabein
some food, nourishment, food N-GFS H5160 τροφῆς trophēs
for this this DPro-NNS H3778    
is for your preservation, deliverance, salvation N-GFS H4991 σωτηρίας sōtērias
for not a hair hair N-NFS H2359 θρὶξ thrix
from the head the head N-GFS H2776 κεφαλῆς kephalēs
of any no one, none Adj-GMS H3762 οὐδενὸς oudenos
of you will perish." to destroy, destroy utterly V-FIM-3S H622 ἀπολεῖται apoleitai

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Therefore I encourage you to take some food, for this is for your preservation, for not a hair from the head of any of you will perish."
King James Bible "Therefore Wherefore I encourage pray you to take some food, meat: for this is for your preservation, health: for there shall not a an hair fall from the head of any of you will perish."you.
Berean Bible "Therefore Therefore I encourage exhort you to take some food, for this is for your preservation, preservation; for not a one hair from the of your head of any of you will perish."”
Hebrew Greek English "Therefore I encourage you to take some food, for this is for your preservation, for not a hair from the head of any of you will perish."