KJV:
So then he that giveth her in marriage doeth well; but he that giveth her not in marriage doeth better.
NASB:
So then both he who gives his own virgin daughter in marriage does well, and he who does not give her in marriage will do better.
KJV:
For thou verily givest thanks well, but the other is not edified.
NASB:
For you are giving thanks well enough, but the other person is not edified.
KJV:
For if he that cometh preacheth another Jesus, whom we have not preached, or if ye receive another spirit, which ye have not received, or another gospel, which ye have not accepted, ye might well bear with him.
NASB:
For if one comes and preaches another Jesus whom we have not preached, or you receive a different spirit which you have not received, or a different gospel which you have not accepted, you bear this beautifully.
KJV:
They zealously affect you, but not well; yea, they would exclude you, that ye might affect them.
NASB:
They eagerly seek you, not commendably, but they wish to shut you out so that you will seek them.
KJV:
Ye did run well; who did hinder you that ye should not obey the truth?
NASB:
You were running well; who hindered you from obeying the truth?
KJV:
Notwithstanding ye have well done, that ye did communicate with my affliction.
NASB:
Nevertheless, you have done well to share with me in my affliction.
KJV:
One that ruleth well his own house, having his children in subjection with all gravity;
NASB:
He must be one who manages his own household well, keeping his children under control with all dignity
KJV:
Let the deacons be the husbands of one wife, ruling their children and their own houses well.
NASB:
Deacons must be husbands of only one wife, and good managers of their children and their own households.