KJV:
For no man ever yet hated his own flesh; but nourisheth and cherisheth it, even as the Lord the church:
NASB:
for no one ever hated his own flesh, but nourishes and cherishes it, just as Christ also does the church,
KJV:
Nevertheless let every one of you in particular so love his wife even as himself; and the wife see that she reverence her husband.
NASB:
Nevertheless, each individual among you also is to love his own wife even as himself, and the wife must see to it that she respects her husband.
KJV:
And, ye masters, do the same things unto them, forbearing threatening: knowing that your Master also is in heaven; neither is there respect of persons with him.
NASB:
And masters, do the same things to them, and give up threatening, knowing that both their Master and yours is in heaven, and there is no partiality with Him.
KJV:
But that ye also may know my affairs, and how I do, Tychicus, a beloved brother and faithful minister in the Lord, shall make known to you all things:
NASB:
But that you also may know about my circumstances, how I am doing, Tychicus, the beloved brother and faithful minister in the Lord, will make everything known to you.
KJV:
Some indeed preach Christ even of envy and strife; and some also of good will:
NASB:
Some, to be sure, are preaching Christ even from envy and strife, but some also from good will;
KJV:
According to my earnest expectation and my hope, that in nothing I shall be ashamed, but that with all boldness, as always, so now also Christ shall be magnified in my body, whether it be by life, or by death.
NASB:
according to my earnest expectation and hope, that I will not be put to shame in anything, but that with all boldness, Christ will even now, as always, be exalted in my body, whether by life or by death.
KJV:
For unto you it is given in the behalf of Christ, not only to believe on him, but also to suffer for his sake;
NASB:
For to you it has been granted for Christ's sake, not only to believe in Him, but also to suffer for His sake,