KJV:
Lest coming suddenly he find you sleeping.
NASB:
in case he should come suddenly and find you asleep.
KJV:
And he cometh, and findeth them sleeping, and saith unto Peter, Simon, sleepest thou? couldest not thou watch one hour?
NASB:
And He came and found them sleeping, and said to Peter, "Simon, are you asleep? Could you not keep watch for one hour?
KJV:
And when he returned, he found them asleep again, (for their eyes were heavy,) neither wist they what to answer him.
NASB:
And again He came and found them sleeping, for their eyes were very heavy; and they did not know what to answer Him.
KJV:
And he cometh the third time, and saith unto them, Sleep on now, and take your rest: it is enough, the hour is come; behold, the Son of man is betrayed into the hands of sinners.
NASB:
And He came the third time, and said to them, "Are you still sleeping and resting? It is enough; the hour has come; behold, the Son of Man is being betrayed into the hands of sinners.
KJV:
And all wept, and bewailed her: but he said, Weep not; she is not dead, but sleepeth.
NASB:
Now they were all weeping and lamenting for her; but He said, "Stop weeping, for she has not died, but is asleep."
KJV:
And said unto them, Why sleep ye? rise and pray, lest ye enter into temptation.
NASB:
and said to them, "Why are you sleeping? Get up and pray that you may not enter into temptation."
KJV:
Wherefore he saith, Awake thou that sleepest, and arise from the dead, and Christ shall give thee light.
NASB:
For this reason it says, "Awake, sleeper, And arise from the dead, And Christ will shine on you."