KJV:
Who seeing Peter and John about to go into the temple asked an alms.
NASB:
When he saw Peter and John about to go into the temple, he began asking to receive alms.
KJV:
And Peter, fastening his eyes upon him with John, said, Look on us.
NASB:
But Peter, along with John, fixed his gaze on him and said, "Look at us!"
KJV:
And as the lame man which was healed held Peter and John, all the people ran together unto them in the porch that is called Solomon's, greatly wondering.
NASB:
While he was clinging to Peter and John, all the people ran together to them at the so-called portico of Solomon, full of amazement.
KJV:
And Annas the high priest, and Caiaphas, and John, and Alexander, and as many as were of the kindred of the high priest, were gathered together at Jerusalem.
NASB:
and Annas the high priest was there, and Caiaphas and John and Alexander, and all who were of high-priestly descent.
KJV:
Now when they saw the boldness of Peter and John, and perceived that they were unlearned and ignorant men, they marvelled; and they took knowledge of them, that they had been with Jesus.
NASB:
Now as they observed the confidence of Peter and John and understood that they were uneducated and untrained men, they were amazed, and began to recognize them as having been with Jesus.
KJV:
But Peter and John answered and said unto them, Whether it be right in the sight of God to hearken unto you more than unto God, judge ye.
NASB:
But Peter and John answered and said to them, "Whether it is right in the sight of God to give heed to you rather than to God, you be the judge;
KJV:
Now when the apostles which were at Jerusalem heard that Samaria had received the word of God, they sent unto them Peter and John:
NASB:
Now when the apostles in Jerusalem heard that Samaria had received the word of God, they sent them Peter and John,
KJV:
That word, I say, ye know, which was published throughout all Judaea, and began from Galilee, after the baptism which John preached;
NASB:
you yourselves know the thing which took place throughout all Judea, starting from Galilee, after the baptism which John proclaimed.