KJV:
Lay hands suddenly on no man, neither be partaker of other men's sins: keep thyself pure.
NASB:
Do not lay hands upon anyone too hastily and thereby share responsibility for the sins of others; keep yourself free from sin.
KJV:
Nor yet that he should offer himself often, as the high priest entereth into the holy place every year with blood of others;
NASB:
nor was it that He would offer Himself often, as the high priest enters the holy place year by year with blood that is not his own.
KJV:
By faith he sojourned in the land of promise, as in a strange country, dwelling in tabernacles with Isaac and Jacob, the heirs with him of the same promise:
NASB:
By faith he lived as an alien in the land of promise, as in a foreign land, dwelling in tents with Isaac and Jacob, fellow heirs of the same promise;
KJV:
Quenched the violence of fire, escaped the edge of the sword, out of weakness were made strong, waxed valiant in fight, turned to flight the armies of the aliens.
NASB:
quenched the power of fire, escaped the edge of the sword, from weakness were made strong, became mighty in war, put foreign armies to flight.