King James Bible

Back to Reader

Hebrews

Note Journal Prayer

11

:

9

“

By faith he sojourned in the land of promise, as in a strange country, dwelling in tabernacles with Isaac and Jacob, the heirs with him of the same promise:

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
By faith faith, faithfulness N-DFS H4102 Πίστει pistis (pis'-tis)
he sojourned to dwell near, i.e. reside as a foreigner V-AIA-3S H3939 παρῴκησεν paroikeo (par-oy-keh'-o)
the land the earth, land N-AFS H1093 γῆν ge (ghay)
of promise, a summons, a promise N-GFS H1860 ἐπαγγελίας epaggelia (ep-ang-el-ee'-ah)
[in] a strange country, belonging to another Adj-AFS H245 ἀλλοτρίαν allotrios (al-lot'-ree-os)
dwelling to inhabit, to settle V-APA-NMS H2730 κατοικήσας katoikeo (kat-oy-keh'-o)
tabernacles a tent N-DFP H4633 σκηναῖς skene (skay-nay')
Isaac Isaac, the son of Abraham N-GMS H2464 Ἰσαὰκ Isaak (ee-sah-ak')
Analysis:
Read more about: Isaac
Jacob, Jacob, the son of Isaac, also the father of Joseph, Mary's husband N-GMS H2384 Ἰακὼβ Iakob (ee-ak-obe')
Analysis:
Read more about: Jacob
the heirs with him a co-inheritor Adj-GMP H4789 συγκληρονόμων sugkleronomos (soong-klay-ron-om'-os)
of the same (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same PPro-GF3S H846 αὐτῆς autos (ow-tos')
promise: a summons, a promise N-GFS H1860 ἐπαγγελίας epaggelia (ep-ang-el-ee'-ah)

People

Isaac

Isaac, the son of Abraham and Father of Jacob and Esau

Jacob

Jacob, the son of Isaac, and twin to Esau. Jacob [N] [B] [H] [S] one who follows on another's heels; supplanter, ( Genesis 25:26 ;  27:36 ;  Hosea 12:2-4 ), the second born of the twin sons of Isaac by Rebekah. He was born probably at Lahai-roi, when his father was fifty-nine and Abraham one hundred and fifty-nine years old. Like his father, he was of a quiet and gentle disposition, an... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible By faith he sojourned in the land of promise, as in a strange country, dwelling in tabernacles with Isaac and Jacob, the heirs with him of the same promise:
Berean Bible By faith he sojourned in the land of the promise, as in a strange foreign country, dwelling having dwelt in tabernacles tents with Isaac and Jacob, the heirs with him joint-heirs of the same promise:promise.
Hebrew Greek English By faith he sojourned lived as an alien in the land of promise, as in a strange country, foreign land, dwelling in tabernacles tents with Isaac and Jacob, the fellow heirs with him of the same promise:promise;
New American Standard Bible 1995 By faith he sojourned lived as an alien in the land of promise, as in a strange country, foreign land, dwelling in tabernacles tents with Isaac and Jacob, the fellow heirs with him of the same promise:promise;