KJV:
And when Jesus saw that he answered discreetly, he said unto him, Thou art not far from the kingdom of God. And no man after that durst ask him any question.
NASB:
When Jesus saw that he had answered intelligently, He said to him, "You are not far from the kingdom of God." After that, no one would venture to ask Him any more questions.
KJV:
And Jesus answered and said, while he taught in the temple, How say the scribes that Christ is the Son of David?
NASB:
And Jesus began to say, as He taught in the temple, "How is it that the scribes say that the Christ is the son of David?
KJV:
And Jesus answering said unto him, Seest thou these great buildings? there shall not be left one stone upon another, that shall not be thrown down.
NASB:
And Jesus said to him, "Do you see these great buildings? Not one stone will be left upon another which will not be torn down."
KJV:
And Jesus answering them began to say, Take heed lest any man deceive you:
NASB:
And Jesus began to say to them, "See to it that no one misleads you.
KJV:
And Jesus said, Let her alone; why trouble ye her? she hath wrought a good work on me.
NASB:
But Jesus said, "Let her alone; why do you bother her? She has done a good deed to Me.
KJV:
And as they sat and did eat, Jesus said, Verily I say unto you, One of you which eateth with me shall betray me.
NASB:
As they were reclining at the table and eating, Jesus said, "Truly I say to you that one of you will betray Me-- one who is eating with Me."
KJV:
And Jesus saith unto them, All ye shall be offended because of me this night: for it is written, I will smite the shepherd, and the sheep shall be scattered.
NASB:
And Jesus said to them, "You will all fall away, because it is written, 'I WILL STRIKE DOWN THE SHEPHERD, AND THE SHEEP SHALL BE SCATTERED.'
KJV:
And Jesus saith unto him, Verily I say unto thee, That this day, even in this night, before the cock crow twice, thou shalt deny me thrice.
NASB:
And Jesus said to him, "Truly I say to you, that this very night, before a rooster crows twice, you yourself will deny Me three times."