KJV:
And when they were come in, they went up into an upper room, where abode both Peter, and James, and John, and Andrew, Philip, and Thomas, Bartholomew, and Matthew, James the son of Alphaeus, and Simon Zelotes, and Judas the brother of James.
NASB:
When they had entered the city, they went up to the upper room where they were staying; that is, Peter and John and James and Andrew, Philip and Thomas, Bartholomew and Matthew, James the son of Alphaeus, and Simon the Zealot, and Judas the son of James.
KJV:
And he killed James the brother of John with the sword.
NASB:
And he had James the brother of John put to death with a sword.
KJV:
But he, beckoning unto them with the hand to hold their peace, declared unto them how the Lord had brought him out of the prison. And he said, Go shew these things unto James, and to the brethren. And he departed, and went into another place.
NASB:
But motioning to them with his hand to be silent, he described to them how the Lord had led him out of the prison. And he said, "Report these things to James and the brethren." Then he left and went to another place.
KJV:
And after they had held their peace, James answered, saying, Men and brethren, hearken unto me:
NASB:
After they had stopped speaking, James answered, saying, "Brethren, listen to me.
KJV:
And the day following Paul went in with us unto James; and all the elders were present.
NASB:
And the following day Paul went in with us to James, and all the elders were present.
KJV:
After that, he was seen of James; then of all the apostles.
NASB:
then He appeared to James, then to all the apostles;
KJV:
But other of the apostles saw I none, save James the Lord's brother.
NASB:
But I did not see any other of the apostles except James, the Lord's brother.
KJV:
And when James, Cephas, and John, who seemed to be pillars, perceived the grace that was given unto me, they gave to me and Barnabas the right hands of fellowship; that we should go unto the heathen, and they unto the circumcision.
NASB:
and recognizing the grace that had been given to me, James and Cephas and John, who were reputed to be pillars, gave to me and Barnabas the right hand of fellowship, so that we might go to the Gentiles and they to the circumcised.
KJV:
For before that certain came from James, he did eat with the Gentiles: but when they were come, he withdrew and separated himself, fearing them which were of the circumcision.
NASB:
For prior to the coming of certain men from James, he used to eat with the Gentiles; but when they came, he began to withdraw and hold himself aloof, fearing the party of the circumcision.