KJV:
Therefore if thou bring thy gift to the altar, and there rememberest that thy brother hath ought against thee;
NASB:
"Therefore if you are presenting your offering at the altar, and there remember that your brother has something against you,
KJV:
Leave there thy gift before the altar, and go thy way; first be reconciled to thy brother, and then come and offer thy gift.
NASB:
leave your offering there before the altar and go; first be reconciled to your brother, and then come and present your offering.
KJV:
And, Whosoever shall swear by the altar, it is nothing; but whosoever sweareth by the gift that is upon it, he is guilty.
NASB:
"And, 'Whoever swears by the altar, that is nothing, but whoever swears by the offering on it, he is obligated.'
KJV:
Ye fools and blind: for whether is greater, the gift, or the altar that sanctifieth the gift?
NASB:
"You blind men, which is more important, the offering, or the altar that sanctifies the offering?
KJV:
Whoso therefore shall swear by the altar, sweareth by it, and by all things thereon.
NASB:
"Therefore, whoever swears by the altar, swears both by the altar and by everything on it.
KJV:
That upon you may come all the righteous blood shed upon the earth, from the blood of righteous Abel unto the blood of Zacharias son of Barachias, whom ye slew between the temple and the altar.
NASB:
so that upon you may fall the guilt of all the righteous blood shed on earth, from the blood of righteous Abel to the blood of Zechariah, the son of Berechiah, whom you murdered between the temple and the altar.
KJV:
And there appeared unto him an angel of the Lord standing on the right side of the altar of incense.
NASB:
And an angel of the Lord appeared to him, standing to the right of the altar of incense.
KJV:
From the blood of Abel unto the blood of Zacharias, which perished between the altar and the temple: verily I say unto you, It shall be required of this generation.
NASB:
from the blood of Abel to the blood of Zechariah, who was killed between the altar and the house of God; yes, I tell you, it shall be charged against this generation.'