KJV:
He that hath no rule over his own spirit is like a city that is broken down, and without walls.
NASB:
Like a city that is broken into and without walls Is a man who has no control over his spirit.
KJV:
The watchmen that went about the city found me, they smote me, they wounded me; the keepers of the walls took away my veil from me.
NASB:
"The watchmen who make the rounds in the city found me, They struck me and wounded me; The guardsmen of the walls took away my shawl from me.
KJV:
If she be a wall, we will build upon her a palace of silver: and if she be a door, we will inclose her with boards of cedar.
NASB:
"If she is a wall, We will build on her a battlement of silver; But if she is a door, We will barricade her with planks of cedar."
KJV:
I am a wall, and my breasts like towers: then was I in his eyes as one that found favour.
NASB:
"I was a wall, and my breasts were like towers; Then I became in his eyes as one who finds peace.
KJV:
And upon every high tower, and upon every fenced wall,
NASB:
Against every high tower, Against every fortified wall,
KJV:
And ye have numbered the houses of Jerusalem, and the houses have ye broken down to fortify the wall.
NASB:
Then you counted the houses of Jerusalem And tore down houses to fortify the wall.
KJV:
Ye made also a ditch between the two walls for the water of the old pool: but ye have not looked unto the maker thereof, neither had respect unto him that fashioned it long ago.
NASB:
And you made a reservoir between the two walls For the waters of the old pool. But you did not depend on Him who made it, Nor did you take into consideration Him who planned it long ago.
KJV:
And the fortress of the high fort of thy walls shall he bring down, lay low, and bring to the ground, even to the dust.
NASB:
The unassailable fortifications of your walls He will bring down, Lay low and cast to the ground, even to the dust.