New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

25

:

12

“

The unassailable fortifications of your walls He will bring down, Lay low and cast to the ground, even to the dust.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
The unassailable a secure height, retreat, stronghold Noun H4869 מִשְׂגַּ֣ב mis·gav
fortifications fortification Noun H4013 וּמִבְצַ֞ר u·miv·tzar
of your walls a wall Noun H2346 חֹומֹתֶ֗יךָ cho·v·mo·tei·cha
He will bring down, to bow, be bowed down, crouch Verb H7817 הֵשַׁ֥ח he·shach
Lay low to be or become low, to be abased Verb H8213 הִשְׁפִּ֛יל hish·pil
[and] cast to touch, reach, strike Verb H5060 הִגִּ֥יעַ hig·gi·a'
to the ground, earth, land Noun H776 לָאָ֖רֶץ la·'a·retz
even as far as, even to, up to, until, while Prepostion H5704 עַד־ ad-
to the dust. dry earth, dust Noun H6083 עָפָֽר׃ a·far.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 The unassailable fortifications of your walls He will bring down, Lay low and cast to the ground, even to the dust.
King James Bible The unassailable fortifications And the fortress of your the high fort of thy walls He will shall he bring down, Lay low lay low, and cast bring to the ground, even to the dust.
Hebrew Greek English The unassailable fortifications of your walls He will bring down, Lay low and cast to the ground, even to the dust.