New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

25

:

11

“

And he will spread out his hands in the middle of it As a swimmer spreads out his hands to swim, But the Lord will lay low his pride together with the trickery of his hands.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And he will spread to spread out, spread Verb H6566 וּפֵרַ֤שׂ u·fe·ras
out his hands hand Noun H3027 יָדָיו֙ ya·dav
in the middle inward part, midst Noun H7130 בְּקִרְבֹּ֔ו be·kir·bov,
of it As a swimmer to swim Verb H7811 הַשֹּׂחֶ֖ה has·so·cheh
spreads to spread out, spread Verb H6566 יְפָרֵ֥שׂ ye·fa·res
out [his hands] to swim, to swim Verb H7811 לִשְׂחֹ֑ות lis·cho·vt;
But [the Lord] will lay low to be or become low, to be abased Verb H8213 וְהִשְׁפִּיל֙ ve·hish·pil
his pride majesty, pride Noun H1346 גַּֽאֲוָתֹ֔ו ga·'a·va·tov,
together with Prepostion H5973 עִ֖ם im
with the trickery an artifice Noun H698 אָרְבֹּ֥ות a·re·bo·vt
of his hands. hand Noun H3027 יָדָֽיו׃ ya·dav.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 And he will spread out his hands in the middle of it As a swimmer spreads out his hands to swim, But the Lord will lay low his pride together with the trickery of his hands.
King James Bible And he will shall spread out forth his hands in the middle midst of it As a swimmer spreads out them, as he that swimmeth spreadeth forth his hands to swim, But the Lord will lay low his swim: and he shall bring down their pride together with the trickery spoils of his their hands.
Hebrew Greek English And he will spread out his hands in the middle of it As a swimmer spreads out his hands to swim, But the Lord will lay low his pride together with the trickery of his hands.