KJV:
And when Peter saw it, he answered unto the people, Ye men of Israel, why marvel ye at this? or why look ye so earnestly on us, as though by our own power or holiness we had made this man to walk?
NASB:
But when Peter saw this, he replied to the people, "Men of Israel, why are you amazed at this, or why do you gaze at us, as if by our own power or piety we had made him walk?
KJV:
For kings, and for all that are in authority; that we may lead a quiet and peaceable life in all godliness and honesty.
NASB:
for kings and all who are in authority, so that we may lead a tranquil and quiet life in all godliness and dignity.
KJV:
And without controversy great is the mystery of godliness: God was manifest in the flesh, justified in the Spirit, seen of angels, preached unto the Gentiles, believed on in the world, received up into glory.
NASB:
By common confession, great is the mystery of godliness: He who was revealed in the flesh, Was vindicated in the Spirit, Seen by angels, Proclaimed among the nations, Believed on in the world, Taken up in glory.
KJV:
But refuse profane and old wives' fables, and exercise thyself rather unto godliness.
NASB:
But have nothing to do with worldly fables fit only for old women. On the other hand, discipline yourself for the purpose of godliness;
KJV:
For bodily exercise profiteth little: but godliness is profitable unto all things, having promise of the life that now is, and of that which is to come.
NASB:
for bodily discipline is only of little profit, but godliness is profitable for all things, since it holds promise for the present life and also for the life to come.
KJV:
If any man teach otherwise, and consent not to wholesome words, even the words of our Lord Jesus Christ, and to the doctrine which is according to godliness;
NASB:
If anyone advocates a different doctrine and does not agree with sound words, those of our Lord Jesus Christ, and with the doctrine conforming to godliness,
KJV:
Perverse disputings of men of corrupt minds, and destitute of the truth, supposing that gain is godliness: from such withdraw thyself.
NASB:
and constant friction between men of depraved mind and deprived of the truth, who suppose that godliness is a means of gain.
KJV:
But godliness with contentment is great gain.
NASB:
But godliness actually is a means of great gain when accompanied by contentment.