KJV:
He causeth the vapours to ascend from the ends of the earth; he maketh lightnings for the rain; he bringeth the wind out of his treasuries.
NASB:
He causes the vapors to ascend from the ends of the earth; Who makes lightnings for the rain, Who brings forth the wind from His treasuries.
KJV:
That I may cause those that love me to inherit substance; and I will fill their treasures.
NASB:
To endow those who love me with wealth, That I may fill their treasuries.
KJV:
Treasures of wickedness profit nothing: but righteousness delivereth from death.
NASB:
Ill-gotten gains do not profit, But righteousness delivers from death.
KJV:
Better is little with the fear of the LORD than great treasure and trouble therewith.
NASB:
Better is a little with the fear of the LORD Than great treasure and turmoil with it.
KJV:
The getting of treasures by a lying tongue is a vanity tossed to and fro of them that seek death.
NASB:
The acquisition of treasures by a lying tongue Is a fleeting vapor, the pursuit of death.
KJV:
There is treasure to be desired and oil in the dwelling of the wise; but a foolish man spendeth it up.
NASB:
There is precious treasure and oil in the dwelling of the wise, But a foolish man swallows it up.
KJV:
Their land also is full of silver and gold, neither is there any end of their treasures; their land is also full of horses, neither is there any end of their chariots:
NASB:
Their land has also been filled with silver and gold And there is no end to their treasures; Their land has also been filled with horses And there is no end to their chariots.
KJV:
The burden of the beasts of the south: into the land of trouble and anguish, from whence come the young and old lion, the viper and fiery flying serpent, they will carry their riches upon the shoulders of young asses, and their treasures upon the bunches of camels, to a people that shall not profit them.
NASB:
The oracle concerning the beasts of the Negev. Through a land of distress and anguish, From where come lioness and lion, viper and flying serpent, They carry their riches on the backs of young donkeys And their treasures on camels' humps, To a people who cannot profit them;
KJV:
And wisdom and knowledge shall be the stability of thy times, and strength of salvation: the fear of the LORD is his treasure.
NASB:
And He will be the stability of your times, A wealth of salvation, wisdom and knowledge; The fear of the LORD is his treasure.
KJV:
And Hezekiah was glad of them, and shewed them the house of his precious things, the silver, and the gold, and the spices, and the precious ointment, and all the house of his armour, and all that was found in his treasures: there was nothing in his house, nor in all his dominion, that Hezekiah shewed them not.
NASB:
Hezekiah was pleased, and showed them all his treasure house, the silver and the gold and the spices and the precious oil and his whole armory and all that was found in his treasuries. There was nothing in his house nor in all his dominion that Hezekiah did not show them.