New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

2

:

7

Their land has also been filled with silver and gold And there is no end to their treasures; Their land has also been filled with horses And there is no end to their chariots.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Their land earth, land Noun H776 אַרְצֹו֙ ar·tzov
has also been filled to be full, to fill Verb H4390 וַתִּמָּלֵ֤א vat·tim·ma·le
with silver silver, money Noun H3701 כֶּ֣סֶף ke·sef
and gold gold Noun H2091 וְזָהָ֔ב ve·za·hav,
And there nothing, nought Particle H369 וְאֵ֥ין ve·'ein
is no nothing, nought Particle H369 וְאֵ֥ין ve·'ein
end an end Noun H7097 קֵ֖צֶה ke·tzeh
to their treasures; treasure, store, a treasury, storehouse Noun H214 לְאֹצְרֹתָ֑יו le·'o·tze·ro·tav;
Their land earth, land Noun H776 אַרְצֹו֙ ar·tzov
has also been filled to be full, to fill Verb H4390 וַתִּמָּלֵ֤א vat·tim·ma·le
with horses a horse Noun H5483 סוּסִ֔ים su·sim,
And there is no nothing, nought Particle H369    
end an end Noun H7097 קֵ֖צֶה ke·tzeh
to their chariots. a chariot Noun H4818 לְמַרְכְּבֹתָֽיו׃ le·mar·ke·vo·tav.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Their land has also been filled with silver and gold And there is no end to their treasures; Their land has also been filled with horses And there is no end to their chariots.
King James Bible Their land has also been filled with is full of silver and gold And gold, neither is there is no any end to of their treasures; Their their land has is also been filled with horses And full of horses, neither is there is no any end to of their chariots.chariots:
Hebrew Greek English Their land has also been filled with silver and gold And there is no end to their treasures; Their land has also been filled with horses And there is no end to their chariots.